Helmut Thomann werd geboren op 2 augustus 1926. Hij woonde in Brandenburg/Havel. In 1944 maakte hij als Grenadier deel uit van het Duitse leger; zijn onderdeel is vooralsnog onbekend. Sinds 17 september 1944 staat Helmut Thomann te boek als omgekomen / vermist, vermoedelijk in de omgeving van Nijmegen, want zijn naam staat vermeld op een Lijst opgemaakt door Richard Schoutissen, inzake Duitse soldaten die overleden in het Kriegslazarett Nijmegen-Hengstdal tussen 15 september en 22 oktober 1944. Waar zijn stoffelijke resten zijn begraven, is niet bekend.

Bronnen: Genoemde lijst van Richard Schoutissen (zie ook www.oorlogsslachtoffers.nl); op de oorlogsdodensites www.volksbund.de, www.findagrave.com en www.weltkriegsopfer.de komt de naam van Helmut Thomann niet voor.