Op de ochtend van 18 september 1944 waren Duitse militairen bezig een bureau van de Ortskommandant (Bezirksverwaltung in huis naast Canisiuscollege) aan de Berg en Dalseweg uit te ruimen en de spullen in  vrachtwagens te laden. Toen Amerikaanse militairen dat in de gaten kregen, legden zij een hinderlaag. Zo openden zij het vuur op de Duitsers, toen deze wilden wegrijden. Een van de getroffen Duitsers was Leutnant Kraft Schlövogt. Zwaargewond viel hij uit zijn wagen. Een Amerikaan gaf hem daarop het "genadeschot". Volgens het Jaarboek Canisiuscollege 1944-1945 is Schlövogt omgekomen voor het huis van ir. J.M.M. Meuthen, directeur van de Nyma op de Berg en Dalseweg 83. Begraven werd hij in de tuin van het Canisiuscollege. Later werd zijn lijk overgebracht naar de begraafplaats op de Graafseweg en vervolgens (waarschijnlijk in januari 1951) naar het Duitse soldatenkerkhof Ysselsteyn bij Venray. Zijn naam is in Nijmegen bewaard gebleven (vermeld als Hövogt of Schlövogt) omdat persoonlijke bezittingen van de Leutnant met zijn naam erop achterbleven in de tuin van de familie Nagel (Berg en Dalseweg 116). Ene Maik Schlövogt heeft aanvankelijk gedacht dat het gebeuren in Nijmegen betrekking had op zijn grootvader Arthur Schlövogt. Nader onderzoek door Richard Schoutissen (van www.oorlogsslachtoffers.nl) wees echter uit dat Kraft Schlövogt, een 31-jarige militair uit Leipzig-Schleussig, hier het slachtoffer was. Ook Georg Stein van dezelfde FLAK-Abteilung raakte in Nijmegen vermist in september, aldus Schoutissen

Bron: e-mails Bart Janssen 2 maart 2012; www.noviomagus.nl 'Dagboek van mw.Bep Nagel-Tierolff ; www.volksbund.de (genoteerd als "vermisst"); e-mail Joost Rosendaal 6 maart 2012 met fragmenten uit dagboeken van de arts G. Noorduijn (BenDweg 118), van pater Galema ofm (Vermeerstr.), van dominee Van Selms (BenDweg 108); e-mails Bart Janssen en Henk Termeer 11 dec.2012 (met fragment Collegejaarboek 1944-1945 met vermelding van Hövogt [=zeer waarschijnlijk Schlövogt], en lijst van Duitse gesneuvelde militairen in Nijmegen); e-mails Maik Schlövogt (kleinzoon van Arthur Schlövogt) 16 nov.- 23 nov. 2014; e-mails G. W. en Richard Schoutissen 23 okt. - 28 okt. 2015; e-mail Richard Schoutissen 29 okt.2015 met foto en bronnenvermelding, foto is afkomstig uit de Vermisstenbildliste van Schwere FLAK-Abteilung 572; e-mail G. W. 6 nov.2015; e-mail Richard Schoutissen 17 mei 2016